中国語

本文暗唱3

結構重要。場面をイメージしてトレースする。 もう本当に動画みたいにイメージ出来るのがベスト。

本文暗唱2

本文暗唱する時にA-Bリピートを使って何回も聞きながら発声、文を読みつつ意味を考え、分からない部分は調べる。それを何度か繰り返した後に暗唱。ちなみに多少文法が間違ってても、文章が抜けても気にしない方がいい。繰り返しやってるうちにその抜けは補填…

本文暗唱

本文暗唱が単語の暗記よりも効果があるとの事なので取り入れているが、単純に覚えられません。 具体的にどんなのかというと、中学2年生の英語教科書の本を一日一章ペースで暗記しようとしていて一回も成功していません。 方法は直接中国語文を暗記しようとな…

2冊目ー4課本文訳

リサ わんぴん、こんにちは!ひさしぶり。 ワンピン そうだね、ひさしぶり。最近忙しい? リサ まぁまぁかな、そっちは?忙什么呢?(なにしてるの?) ワンピン アニーを探しにいくんだ、私達二人お互い指導してるんだ。 リサ 彼女はどう? ワンピン アニー…

単語勉強の方法

今まで単語やってから例文やろうとしてたけど、これからは例文直接覚えるようにする。先達に教えられた方法だけど、そういうの採り入れるのって珍しいとわれながら思う。少し変わってきてるのかな自分。

意味の分からなかった例文

快把行李放下 早く荷物を置いて 别光说我了 私の話だけを聞かないで 他们还向你问好呢 彼(彼女)たちはよろしくと言ったよ 说实话 正直に言うと 你看你 前後文がないと良く分からないけど、「こら」みたいな感じかな 感觉怎么样 どう? 看我,把这个给忘了…

看得懂/看懂 どこが違う?

看得懂吗 ○ 看懂了吗 ○ 看懂吗 ×看见 見える 看得见 見ることが出来る

吗と嘛の発音

对我合适吗 私に似合ってますか? 発音は上がる 对我合适嘛 私に似合ってるでしょ? 発音は下がる

慣用表現について

○1日目 是……的 過去に起こった内容を強調する場合に使う 会……的 ーするはずだ ex)他一定会准时到的 かれは時間道理にくるはずだ 连……也/都 ーまでーした、ーでさえーだ ex)你怎么连这么简单的事情也不知道 何でこんなに簡単なことでさえ分からないの 不是………

修飾語+述語+補語の考え方

※単位の間に数量の行為をする ※動詞より前に【量・回数・時間】が来たら ーごとに ※動詞より後に【量・回数・時間】が来たら ーする※捕捉 主語+【修飾語(単位・区間)】+述語+【補語(数量詞)】 >この文型の場合、修飾語と述語はどちらも量・回数・時…

時制のメモ

動詞より後ろには 期間 FROM-TOを表せるタイプの「時間単語」が置かれる 動詞より前には 「時間単語」を特定できるタイプの「時間単語」が置かれるちなみに、現在・未来・過去の特定副詞などが無かった場合 動詞より後ろの期間は未来におこる・もしくはこれ…

PSP用に動画単語カードを作ろうとしてた時のメモ

※途中で面倒になったもの●CrenaHtml2jpgに合わせてHTMLを作成する 静止画を一気に作成する ●音声ファイルMP3を用意し、WAVへエンコードする ●静止画とWAVの対応表をつくる ●コマンドを吐き出す ●FFMPEGを使用し静止画と音声ファイルをく…

メモ

用不着绝望 絶望するに及ばない 生他的气 彼に腹を立てる用不着 −するに及ばない

取り込み・やっぱり

衣服已经收进来了 收进来これで「取り込み」という意味となる你果然很聪明~~~ 果然 「やっぱり」という意味

時間を表す時、置く位置が分からない

具体的な時点だったら前に出す 時間帯だったら後ろに出る否定文の場合、時間帯でも前に出る様子 我3天没吃饭 EX). NG PATTERN 我到八点半睡了9个小时 OK PATTERN 我睡到八点半睡了9个小时EX2). hirogl: 每天我睡觉从8点半到十二点一刻 anyone: う〜ん anyone…

有と在

「場所」に「物・人」がある場合 有 药店里有中药「物・人」が「場所」にある場合 在 中药在药店里

彼は家で昼食を食べません・食べませんでしただとどうなる?

彼は家で昼食を食べません 他不在家吃午饭食べませんでしただとどうなる? 他没在家吃午饭結構分からなくなるのでメモしとく。

中国語の単語を覚えるとき

中国語単語を覚えるときひたすら書いて覚えているけど、既に覚えている単語を書いてしまったり書くだけ書いて何も覚えてない事が多々有る。ふと思ったけど単一漢字とピンインがマッチングするのであれば既に書く必要ないのではないか。むしろその逆でマッチ…